在宅翻訳フリーランスは辛い

確かに稼げる

稼げるが辛い

納期は厳しい

品質欲求ははんぱなく高い

専門分野も強化しなければいけない

そこでどうだ

素晴らしい提案をしよう

術式展開！！


中途半端な実力で在宅フリーランスはやめて

派遣翻訳はどうだ

仕事は会社が取ってくる

会社が翻訳環境を提供してくれる

自前でPCを買ったり用語集を整備する必要はない

納期に追いまくられて睡眠時間を削る必要もない

９時５時でベルサッサだ

確かに実力はつかない

在宅勤務とはいえしょせんは派遣翻訳者だ

何十年続けても稼ぐ在宅フリーランスになれはしない

そんなレベルでは稼働できない

しかし楽だ

なんと言っても楽だ

仕事も受け身

人生も受け身

それでとりあえず生きてはいられる



お前も派遣翻訳者になれ

楽だぞ

生身の人間に

年収１５００万円の医学翻訳者を続けられるものか

鬼になろう

おかしな夢を捨てて鬼になれ

人としての能力開発も厳しい鍛錬とも無縁だ

人としてのプライドを捨て去れば楽になれる

鬼になろう


言われたことを流れ作業で処理して

年収２００万ももらえる



お前も鬼にならないか？







  • by