観光では

きれいなところしか

見てないと思います。


路面電車の駅にしても

ご立派なのは

駅前だけ。


1985年当時から変わっていない、

屋根も無い

ぼろぼろの駅がたくさんあります。w


観光では

見なくても済みますけどね。


英語も同じ。

翻訳とか通訳とか字幕とか

憧れで見えているところは

業者が編集した

きれいな部分だけ。


プロで稼ぐ、稼ぎ続けるって

きれい事じゃ済みませんから。