インフォメーション



第3回アジア翻訳ワークショップ
(WAT2016)から論文募集のお知らせです。機械翻訳に関することであればどん
な内容でも構いません。機械翻訳ユーザーとしての投稿も大歓迎です。

締め切りは9月25日(日)です。
たくさんの皆様のご投稿をお待ちしています。よろしくお願い致します。

---------------------------------------------------------------------------
WAT 2016
(The 3rd Workshop on Asian Translation)
in conjunction with COLING 2016
http://lotus.kuee.kyoto-u.ac.jp/WAT/
December 12, 2016, Osaka, Japan

Following the success of the previous Workshops on Asian Translation
(WAT 2014 and WAT 2015), WAT 2016 will bring together machine
translation researchers and users to try, evaluate, share and discuss
brand-new ideas of machine translation. We are working toward the
practical use of machine translation among all Asian countries.

WAT 2016 invites researchers to submit their original work on machine
translation, especially for Asian languages. The scope covers studies
and reports on theories, techniques, and resources to improve the
machines translation. All submitted research papers will be examined
under a double-blind peer-reviewing to decide if they will appear at
the workshop.

Topics of interest include, but are not limited to:
- Word-/phrase-/syntax-/semantics-/rule-based, neural and hybrids machine translation
- Asian language processing
- Incorporating linguistic information into machine translation
- Decoding algorithms
- System combination
- Error analysis
- Manual and automatic machine translation evaluation
- Machine translation applications
- Quality estimation
- Domain adaptation
- Machine translation for low resource languages
- Language resources

IMPORTANT DATES
---------------

August 19 Crowdsourcing evaluation due
September 25 System description draft and research paper due
October 16 System description draft Review feedback
October 16 Research paper acceptance notification
October 30 System description and research paper camera-ready paper due
December 12 WAT 2016

ORGANIZERS
----------

Toshiaki Nakazawa, Japan Science and Technology Agency (JST), Japan
Hideya Mino, National Institute of Information and Communications Technology (NICT), Japan
Chenchen Ding, National Institute of Information and Communications Technology (NICT), Japan
Isao Goto, Japan Broadcasting Corporation (NHK), Japan
Graham Neubig, Nara Institute of Science and Technology (NAIST), Japan
Sadao Kurohashi, Kyoto University, Japan
Ir. Hammam Riza, Agency for the Assessment and Application of Technology (BPPT), Indonesia
Pushpak Bhattacharyya, Indian Institute of Technology Bombay (IIT), India

CONTACT
-------

wat@nlp.ist.i.kyoto-u.ac.jp

----------------------------------------
言語処理学会
e-mail:nlp@nacos.com
----------------------------------------