Colloidal magnesium aluminum silicate or finely divided silica can be used as part of the thickening agent to further improve texture.
コロイド状マグネシウムアルミニウムシリケート及び微粉砕シリカも、更に組織を改良するために濃化剤の一部として使用することができる。
These suspended liquids and/or particles may be a different color, texture or some other visually distinguishing feature than the other portions of the compact fluid laundry detergent composition.
これらの懸濁液体及び/又はパーティクルは、異なった色、質感又はコンパクト流体洗濯洗剤組成物のその他の部分よりも視覚的に際立った特徴のものであってよい。
The gasket layers 34 and 44 can be formed from a variety of materials, including, for example, TEFLON, fiberglass impregnated with TEFLON, an elastomeric material, UV curable polymeric material, surface texture material, multi-layered composite material, sealants, and silicon material.
ガスケット層34及び44は、たとえば、テフロン(登録商標)(TEFLON(登録商標))、テフロン(登録商標)で含浸されたガラス繊維、エラストマー材料、UV硬化性ポリマー材料、表面テクスチャー材料、多層複合材料、シーラント、及びシリコン材料を含むさまざまな材料から形成することができる。
While many variations in the physical characteristics of the components are possible, i.e., color, viscosity, rheology, texture, density etc, variations in color are widely sought.
構成成分の物理的性質、即ち色、粘度、レオロジー、質感、密度などについて多くの変化が可能であるが、色の変化が広く求められている。
These optional suspended liquids and/or particles may be visible as discrete entities, i.e. different color, shape, texture, and the like and combinations thereof.
これらの任意の懸濁液体及び/又は粒子は、別個の存在として、即ち異なった色、形状、質感など及びこれらの組み合わせのものとして目に見えてもよい。
While many variations in the physical characteristics of the components are possible, i.e., color, rheology, texture, density etc, variations in color are widely sought.
構成成分の物理特性、即ち色、レオロジー、質感、密度などについて多くの変化が可能であるが、色の変化が広く求められている。
the (meth)acrylic copolymer can bleed out of the resin that can age the composition and that can result in a sticky texture that can be difficult to use.
(メタ)クリル酸コポリマーが樹脂からブリードアウトして、組成物を劣化させ、使用困難なべたっとした手ざわりとなり得る。
bleed-out of the (meth)acrylic copolymer (B1) can occur that can age the composition and that can result in a sticky texture that is difficult to utilize.
(メタ)クリル酸コポリマー(B1)のブリードアウトが起こって、組成物を劣化させ、利用困難なべたっとした手ざわりとなり得る。
texture and roughness,
テクスチャー及び粗さ、
Examples of regulating skin conditions include, but are not limited to thickening keratinous tissue (i.e., building the epidermis and/or dermis layers of the skin and where applicable the keratinous layers of the nail and hair shaft) and preventing and/or retarding atrophy of mammalian skin, preventing and/or retarding the appearance of spider vessels and/or red blotchiness on mammalian skin, treating (i.e. preventing and/or retarding the appearance of) dark circles under the eye of a mammal, preventing and/or retarding sallowness of mammalian skin, regulating (i.e. preventing and/or retarding) sagging of mammalian skin, softening and/or smoothing lips, hair and nails of a mammal, preventing and/or relieving itch of mammalian skin, regulating skin texture (e.g. wrinkles and fine lines), regulating the appearance of shiny skin, treating (i.e. preventing and/or retarding the appearance of) cellulite, increasing the rate of skin turnover, and improving skin color (e.g. redness, freckles).
皮膚状態の調節の例としては、ケラチン組織の肥厚化(即ち、皮膚の表皮層及び/又は真皮層並びに適用する場合には爪及び毛幹のケラチン層の構築)並びに哺乳類の皮膚の萎縮の防止及び/又は遅延、哺乳類の皮膚のクモ状の血管及び/又は赤いしみの出現の防止及び/又は遅延、哺乳類の目の下のクマの治療(即ち、その出現の防止及び/又は遅延)、哺乳類の皮膚の黄ばみの防止及び/又は遅延、哺乳類の皮膚の弛みの調節(即ち、防止及び/又は遅延)、哺乳類の唇、毛髪及び爪の柔軟化及び/又は平滑化、哺乳類の皮膚の痒みの防止及び/又は緩和、皮膚のきめ(例えば、しわ及び小じわ)の調節、光る皮膚の出現の調節、セルライトの処置(即ち、その出現の防止及び/又は遅延)、皮膚の代謝回転率の増大、並びに皮膚の色(例えば、赤色度、そばかす)の改善が挙げられるが、これらに限定されない。
The inclusion of a chelating agent is especially useful for providing protection against UV radiation that can contribute to excessive scaling or skin texture changes and against other environmental agents, which can cause skin damage.
キレート化剤を含むことは、過剰な鱗屑又は皮膚組織変化の一因となるような紫外線照射から、また皮膚の損傷を起こし得るようなその他の環境化学物質から、保護するためにとりわけ有用である。
Anti-oxidants and radical scavengers are especially useful for providing protection against UV radiation which can cause increased scaling or texture changes in the stratum corneum and against other environmental agents which can cause skin damage.
酸化防止剤及びラジカルスカベンジャーは、角質層の鱗屑状の剥がれの増加又は質感の変化を引き起こし得る紫外線放射、及び皮膚の損傷を引き起こし得るその他の環境要因に対する保護をもたらすのに特に有用である。
FIG. 13 is a perspective view of a denture adhesive article comprising a honeycomb texture;
図13は、ハニカムテクスチャーを含む義歯接着物品の斜視図である。
FIG. 12 is a perspective view of a denture adhesive article comprising a triangle texture;
図12は、三角形テクスチャーを含む義歯接着物品の斜視図である。
FIG. 11 is a perspective view of a denture adhesive article comprising a square texture;
図11は、正方形テクスチャーを含む義歯接着物品の斜視図である。
the texturing on contact surface of one of the article, primary package, and/or the liner can have a different texture than the other contact surface of the article, primary package and/or the liner.
物品、一次パッケージ、及び/又はライナーのうちの1つの接触面上にテクスチャリングすると、物品、一次パッケージ及び/又はライナーの他の接触面は異なったテクスチャーを有することができる。
Additionally, in Figs. 14-16 a raised texture is shown as protrusions 202 from the contact surface 204 in denture adhesive article 200, protrusions 302 from the contact surface 304 of the liner 300; and protrusions 402 from one of the contact surfaces 404 of the primary package 400.
更に、図14〜図16で、レイズドテクスチャーは、義歯接着物品(200)の接触面(204)からの突起(202)、ライナー(300)の接触面(304)からの突起(302)、及び一次パッケージ(400)の接触面(404)の1つからの突起(402)として示される。
Fig. 12 depicts a denture adhesive article 90 comprising a triangle texture 92, and Fig. 13 depicts a denture adhesive article 100 comprising a honeycomb texture 102.
図12は、三角形テクスチャー(92)を含む義歯接着物品(90)を表し、図13はハニカムテクスチャー(102)を含む義歯接着物品(100)を表している。
Fig. 11 depicts a denture adhesive article 80 comprising a square texture 82.
図11は、正方形テクスチャー(82)を含む歯接着物品(80)を表している。
Fig. 10 depicts a denture adhesive article 70 comprising a stripe texture 72.
図10は、ストライプテクスチャー(72)を含む歯接着物品(70)を表している。
The texture can be in the forms of stripes, spots, shapes such as squares, triangles, circles, etc and any combination thereof (as shown in Figs. 10-13).
前記テクスチャーは、ストライプ、スポット、正方形、三角形、円形などの形状、及びこれらの任意の組み合わせの形態であることができる(図10〜図13に示すように)。
The substrates can have a flat or relatively flat surface or can have a texture such as wells, indentations, channels, bumps, or the like.
前記基材は、平坦な又は比較的平坦な表面を有することができ、あるいはウエル、ギザギザ、チャネル、バンプなどの質感を有することができる。
The methods of use for the compositions disclosed and claimed herein include, but are not limited to:1) methods of increasing the substantivity of a cosmetic to skin; 2) methods of moisturizing skin; 3) methods of improving the natural appearance of skin; 4) methods of applying a color cosmetic to skin; 5) methods of preventing, retarding, and/or treating wrinkles; 6) methods of providing UV protection to skin; 7) methods of preventing, retarding, and/or controlling the appearance of oil; 8) methods of modifying the feel and texture of skin; 9) methods of providing even skin tone; 10) methods of preventing, retarding, and/or treating the appearance of spider vessels and varicose veins; 11) methods of masking the appearance of vellus hair on skin; 12) methods of concealing blemishes and/or imperfections in human skin, including acne, age spots, freckles, moles, scars, under eye circles, birth marks, post-inflammatory hyperpigmentation; 13) methods of enhancing or modifying skin color such as lightening, darkening, making more pink, making more yellow, making less dull, making less ashy, making less orange, making more radiant; 14) methods of artificial tanning; 15) methods of concealing vitiligo; 16) methods of concealing damage incurred to the skin as a result of trauma, e.g., cosmetic surgery, burns, stretching of skin, etc.; and 17) methods of concealing wrinkles, fine lines, pores, uneven skin surfaces, etc.
本明細書で開示され、請求されている組成物の使用方法には次の方法が挙げられるが、これらに限定されない。1)皮膚に対する化粧品の実在性を高める方法、2)皮膚に潤いを与える方法、3)皮膚の自然な外観を改善する方法、4)皮膚に着色化粧品を適用する方法、5)しわを防ぎ、その発生を遅らせ、及び/又はそれを処置する方法、6)皮膚にUV保護を提供する方法、7)油っぽい外観を防ぎ、その発生を遅らせ、及び/又はそれを制御する方法、8)皮膚の感触及びキメを改質する方法、9)均一な皮膚の色調を提供する方法、10)クモの巣状血管及び静脈瘤の出現を防ぎ、遅らせ、及び/又は処置する方法、11)皮膚上のうぶ毛の外観を覆い隠す方法、及び12)ニキビ、加齢斑、ソバカス、あざ、瘢痕、目の下のくま、誕生斑、炎症後の過剰色素形成などを含むヒトの皮膚における欠点及び/又は不完全さを隠す方法、13)皮膚の色を向上又は改質する、例えば明るくする、暗くする、よりピンク色にする、より黄色にする、くすみを低減する、青白さを低減する、赤味を低減する、輝きを増大する方法、14)人工的に日焼けさせる方法、15)白斑を隠す方法、16)外傷、例えば美容手術、火傷、皮膚の緊張などの結果として皮膚がこうむる損傷を隠す方法、並びに17)しわ、小じわ、孔、不均一な皮膚表面などを隠す方法。
A material with relatively high crystallinity, such as high density polyethylene (HDPE) or polycaprolactone, can be blended into the rough strippable boundary layers in order to impart rough texture into the surface of an optical film that is adjacent to the rough strippable boundary layer and to affect adhesion.
粗い剥離性境界層に隣接する光学フィルムの表面に粗いテクスチャを付与し、また接着力に影響を与えるために、粗い剥離性境界層内に高密度ポリエチレン(HDPE)又はポリカプロラクトンのような比較的高い結晶化度を有する材料をブレンドさせることが可能である。
Thus, in the exemplary embodiments including a rough strippable boundary layer, one, two or more polymers would function as the continuous phase, while one, two or more materials, which may or may not be polymeric, would provide a disperse phase with a suitable surface roughness for imparting a surface texture.
そのため、粗い剥離性境界層を含む代表的実施形態においては、1つ、2つ又はそれ以上のポリマーが連続相として機能するのに対して、ポリマーであってもなくてもよい1つ、2つ又はそれ以上の材料が、表面テクスチャを提供するために好適な表面粗さを分散相に提供する。
By "effective amount" is meant an amount sufficient to provide the hair hold and style benefits desired considering the length and texture of the hair.
「有効量」とは、毛髪の長さ及び質感を考慮して、所望の毛髪の保持及びスタイル効果を提供するのに十分な量を意味する。
Microemulsion or gelwax products currently marketed have good properties either in giving hair gloss or giving hair texture or giving hair hold or in product transparency, rigidity and stability over a long time at elevated temperatures or in being of very low skin or mucous membrane irritancy or in having good spreadability.
現在販売されているマイクロエマルション又はゲルワックス製品は、毛髪のつやを与えること又は毛髪の質感を与えることのいずれか又は毛髪の保持を与えること又は高温で長期間での製品の透明性、剛性及び安定性又は非常に低い皮膚若しくは粘膜への刺激又は良好な塗布性を有することにおいて良好な性質を有する。
It is a further special challenge to provide a clear transparent gelwax with high product stability that gives hair good texture and increased hold.
毛髪に良好な質感及び向上した保持性を与える、高い製品安定性を有する澄んだ透明のゲルワックスを提供することもまた特に困難である。
Gelwaxes play an important role among styling products providing shine and texture.
ゲルワックス類は、光沢及び質感を提供するスタイリング製品の中で重要な役割を果たす。
By “effective amount” is meant an amount sufficient to provide the hair hold and style benefits desired considering the length and texture of the hair.
「有効な量」とは、毛髪の長さ及び質感を考慮して、所望の毛髪の保持及びスタイル効果を提供するのに充分な量を意味する。
A variety of products are available to the consumer to counteract what many consider undesirable “signs of skin aging,” such as fine lines, wrinkles and uneven skin texture.
消費者は、細い線、しわ及びむらのある皮膚のきめなど多く人が望ましくない「皮膚老化の徴候」と考えるものに対処するための各種製品が利用可能である。
The rate of growth, color and texture of the hair is observed.
成長速度、毛髪の色及び質感を観察する。
Also, the gluten has a significant effect in the texture of the snack pieces, thus providing a suitable structural integrity herein, crunchiness, and crispiness.
また、グルテンは、スナック片の質感に顕著な効果を有し、したがって本明細書の好適な構造結合性である、パリパリ感及びカリカリ感を提供する。
Therefore they facilitate processing and improve a product's appearance, texture, mouthfeel, and overall eating experience.
したがって、これらは処理を容易にし、生成物の外観、質感、口当たり及び全体的な食体験を向上させる。
Figure 4 is an illustration of the structure of a prior art low carb product having a larger number of small bubbles within thinner cell walls that correspond to a soft texture.
図4は、より多くの小さな気泡を、ソフトな質感に対応するより薄い細胞壁内に有する従来の低炭水化物生成物の構造を表している。
In this application, the snack has a low WAI, which correlates with the light texture and fast melt down.
本願において、該スナックは低いWAIを持つ、そしてそれは軽い質感及び素早い溶解と相関関係にある。
In the case of frying, the texture is crunchy and crispy due to the oil content of the finished product.
油で揚げる場合には、完成品の油含有量ゆえに、該質感はカリカリとしてパリパリしている。
Also, the texture of "Low Carb" snacks that are just baked are typically hard and tough due to the protein being denaturated at high temperatures.
また、ただベークされただけの「低炭水化物(low carb)」スナックの質感は、タンパク質が高温で変性するために、典型的には硬く、そして食べ難い。
This protein isolate has a clean flavor and imparts no negative effect on the texture or eating quality of the finished product.
このタンパク質分離物は、すっきりした風味を有し、完成品の外観又は食感品質へ悪影響を与えない。
As is well known by those of skill in the art, frying adds crispness, texture, lubricity, flavor development among other positive sensory attributes to foods subjected to the frying process.
当業者に良く知られている様に、油で揚げることにより、油で揚げる処理を施した食品に対して、他の肯定的な官能特性のうち、パリパリ感、外観、潤滑性、風味を増大させる。
In these temperature conditions, the protein used must maintain a clean flavor and provide a substantially rigid or crunchy texture similar to traditional high carbohydrate snacks.
これらの温度条件では、使用する該タンパク質は、従来の高炭水化物スナック類に似たすっきりした風味を維持し、そして実質的に硬い又はカリカリした質感を提供しなければならない。
Computerized 3D worlds use texture maps to simulate realistic surfaces.
コンピュータが作り出す3Dの世界では現実の表面を模倣したテクスチャマップが使用される。