レバレッジ特許翻訳講座管理人【裏ブログ】

メルマガ登録 ↓ サンプル動画10本+講座案内 ↓ ビデオ300本プレゼント ↓ 無料スカイプ相談 ★事前に内容確認の上、お申し込みください。

◆公式URL:http://eigo-zaitaku.com
◆連絡先 :info@eigo-zaitaku.jp


◆メルマガ登録(受講案内、サンプルビデオもこちらから):
 https://eigo-zaitaku.jp/p/r/8Ycd04ZD
◆ビデオセミナー300本無料プレゼントはこちらから
 https://eigo-zaitaku.jp/p/r/GE7fS0t8
◆スカイプ相談のお申し込みはこちらから
 https://eigo-zaitaku.jp/p/r/qx1aDyJv

http://www.skype.com/intl/ja/helloagain.html 使う機会がなかったので、インストールしていなかったのですが、 インストールして使ってみました。 音はクリアだし、無料だし(ネット経由の場合)、いうことなし。 とっても便利です。 メッセンジャー部分はM …
続きを読む

http://www.writersupercenter.com/stylewriter/ 買いました。 私の英語がNativeレベルになるのでしょうか... …
続きを読む

To perform a plasma-enhanced chemical vapor deposition method, a substrate is placed on the substrate support 3 which is fitted into position 3a in the diffusion chamber. PECVD法を実行するために、基板は拡散室の位置3aに取り付けられた基板支持体3 …
続きを読む

applying high frequency electrical power to a mixed gas composed of a monosilane compound, an organosilane compound and a nitrogen compound to produce a plasma within a reactor containing a substrate and exciting the mixed gas by this plasma discharge ene …
続きを読む

もっとも米国でも優れた特許戦略を持つ企業はIBM、プロクター・アンド・ギャンブル(P&G)、テキサス・インスツルメンツ(TI)など一握りだ。 http://www.webstar.co.jp/article/article55.htm 良質の特許を大量に出願するこうした企業をサポートできる特許翻訳者を …
続きを読む

http://www.crosslanguage.co.jp/products/drn/ 非常におもしろいというかユニークなソフトです。 ただ、翻訳者が使うというよりは、英語のできる企業の研究者が自分で 英文特許明細書を作成することを想定したソフトのようです。 まだV1なので、これがV8ぐ …
続きを読む

http://www.crosslanguage.co.jp/products/pat_transerv8/ MTソフト全般にいえることですが、 時間をかけて学習させないと使い物にはなりません。 …
続きを読む